Пресс Релиз

KOLA ОБЪЯВЛЯЕТ О ПЕРЕСЕЧЕНИЯХ С САМЫМ ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ НИКЕЛЯ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ; ИНФОРМАЦИЯ О ХОДЕ РАБОТ НА МЕСТОРОЖДЕНИИ СОУКЕР

16 сентября 2008 г.

Ванкувер, Британская Колумбия. Kola Mining Corporation (TSXV: KM, OTC: KMNFF, Frankfurt: C8M) (“Компания”) объявляет о полученных результатах анализа проб, взятых в рамках текущей программы геолого-разведочного бурения, а также предоставляет информацию о ходе выполнения работ на принадлежащем ей никелевом месторождении Соукер, находящемся на Кольском полуострове в России.

Компания продолжает уверенно идти к завершению составления ТЭО кондиций и подсчета запасов по Российской системе классификации. Предполагамый срок окончания вышеуказанных работ  - декабрь  2008 г. Ниже приведены результаты анализа проб, отобранных с момента завершения буровых скважин в рамках программы бурения, осуществленной весной и летом этого года,  которые были включены в отчет компании по оценке запасов в соответствии со стандартом 43-101 (См. Пресс-релиз от 11 июня, 2008 г.) Эти скважины не были включены в подсчет запасов. Результаты последних буровых работ соответствуют разработанной модели рудного тела. Результаты же буровой программы будут включены в новую оценку запасов, а также в план горных работ и отчет о ходе составления ТЭО.

Как ожидается, окончательное среднее содержание никеля на месторождении, которое будет предоставлено в соответствующий орган Российской Федерации в целях регистрации и защиты, будет превышать значение среднего содержания, указанное в самом последнем техническом отчете  43-101.

Вдобавок к геолого-разведочному бурению были пробурены две гидрологические скважины и установлено контрольное оборудование. Также было пробурено 5 геотехнических скважин для размещения объектов инфраструктуры и проектирования карьера. В настоящее время проводятся предварительные металлургические испытания и ведутся работы по определению механических свойств вмещающих горных пород. Металлургические испытания будут осуществляться не только в России, но и в   Онтарио, Канада, лабораторией SGS Laboratories, куда компания будет отправлять образцы руды для дальнейшей металлургической оценки.

Проведены предварительные двухэтапные инженерно-экологические исследования на месторождении Соукер, в результате которых были собраны данные и внедрены программы мониторинга за состоянием окружающей среды.  Эти данные будут использованы при составлении отчета ОВОС ( оценки воздействия на окружающую среду) в соответствии с западными стандартами.  В течение года проводился мониторинг за состоянием окружающей среды, который будет продолжаться вплоть до окончания разработки месторождения Соукер.  В предварительном отчете был сделан вывод, что будущая разработка месторождения Соукер и комбинат по производству никелевого концентрата не нанесут дополнительный, негативный ущерб природной среде.  Было сделано положительное заключение в отношении влияния разработки месторождения Соукер на социально-экономическую ситуацию в Печенгском районе.

“Нас обнадеживают результаты анализа проб, взятых из центральной части месторождения, показавшие более высокое, чем раньше, содержание никеля в руде.  Нас вдохновляет достигнутый успех, работа идет по намеченному плану, в частности, подготовка к регистрации запасов месторождения Соукер в Государственном комитете РФ по запасам (ГКЗ),“- прокомментировал Игорь Коварский, Президент и генеральный директор Kola Mining, после возвращения из деловой поездки в Россию.

Головной офис Kola Mining Corp. находится в г. Ванкувер, Канада,  а основной операционный офис в г. Апатиты, Россия. Дополнительно имеются геологоразведочные офисы в Кыргызстане и Казахстане. Компания активно занимается исследованием и приобретением месторождений цветных и драгоценных металлов в России и Центральной Азии. Акции Компании котируются на фондовой бирже Торонто в секции венчурного капитала под символом «KM », а также на Франкфуртской фондовой бирже под символом «С8М» и в электронной внебиржевой системе котировок ОТСВВ под символом «KMNFF».

Буровой керн документируется, фотографируется, распиливается, опробируется, а образцы керна подготавливаются в лаборатории Центрально-Кольской экспедиции в г. Мончегорск. Анализ проб осуществляется Кольским геологическим информационно-лабораторным центром в г. Апатиты. Эта лаборатория аккредитована по системе сертификации ГОСТ R ISO/MEK 17025-2000. Она также прошла сертификацию Всероссийского института минеральных ресурсов (ВИМС) в г. Москва, согласно которой лаборатория подлежит ежегодной проверке. В рамках проекта Соукер была инициирована программа обеспечения и контроля качества (QA/QC). Анализ контрольных проб осуществляется аналитической лабораторией в г. Москва “Alex Stewart”. Геологоразведочные программы Kola осуществляются под руководством Билла Тафури, профессионального геолога, Вице-президента компании по геологоразведке и лица, соответствующего требованиям, предъявляемым стандартом NI 43-101.

Для получения дополнительной информации о деятельности Kola Mining Corp ., пожалуйста, посетите вебсайт Компании по адресу: www.kolamining.com

От имени Совета директоров
KOLA MINING CORP.

"Igor Kovarsky"

_________________________________
Игорь Коварский
Президент и генеральный директор

Фондовая биржа Торонто не несет ответственности за достоверность и точность информации, опубликованной в данном пресс-релизе

Контактное лицо

Kola Mining Corp.
Эндрю Федак
604.688.4110
www.kolamining.com

Forward Looking Statements. This Company Press Release contains certain "forward-looking" statements and information relating to the Company that are based on the beliefs of the Company's management as well as assumptions made by and information currently available to the Company's management. Such statements reflect the current risks, uncertainties and assumptions related to certain factors including, without limitations, competitive factors, general economic conditions, customer relations, relationships with vendors and strategic partners, the interest rate environment, governmental regulation and supervision, seasonality, technological change, changes in industry practices, and one-time events. Should any one or more of these risks or uncertainties materialize, or should any underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein.